„Изтребване на цели нации“: Учената Мария Вюшкова брои мъртвата на коренната война на Русия

В своя канал в YouTube Мария Вюшкова описва себе си като „учен по професия, Бърат по етническа принадлежност“ и „антивоенна и деколониален активист чрез сферата на социалната ангажираност“.

През трите години след пълномащабното нахлуване в Русия в Украйна Вюшкова, която притежава докторска степен. В химията се очертава като водещ експерт по участието на коренните народи и етническите малцинства във войната.

Докато коренните активисти дълго прозвучаха алармата за непропорционалната мобилизация на малцинствата за войната, Вюшкова беше първата, която подкрепи тези твърдения с твърди данни и хвърли светлина върху истинския мащаб на етническите различия в потвърдените жертви от страна на руската страна.

Московските времена разговаряха с Вюшкова за използването на научни знания в активизма, мита за „Бурята в Буча“ и на пръв поглед невъзможната задача да броим коренните жертви.

Това интервю е редактирано за дължина и яснота.

МТ: Кога за първи път приложихте своите научни знания за активистката работа?

MV: Пътят преди нахлуването в Украйна.

Когато [руският президент Владимир] Путин нареди да инсталира камери на избирателните секции през 2012 г., активистите [продемокрация] решиха да се възползват от него. Те изтеглиха видеоклиповете, за да преброят колко хора всъщност са гласували в изборите и проверяват за възможни нередности в процеса на отчитане на гласовете. Бях един от доброволците, които правят това … и видях много ужасни неща да се случват на тези записи.

МТ: Присъединихте се към Фондация Бурития с началото на пълномащабната инвазия …

Да, аз бях един от неговите съоснователи.

МТ:… И там способността ви да сливате науката с активизма процъфтяваше.

Оказа се, че никой друг във фондацията няма опит в работата с данни … затова преглеждах некролозите [на войниците], запазвайки броя на починалия, опитвайки се да разбера защо толкова много от тях са от Бурятия и т.н.

Слуховете, че именно Бурятите са убили цивилни в украинския град Буча по време на окупацията му от Русия, изиграха важна роля за оформянето на моята работа.

Бях образован в много уважавано научно училище и научих, че истинският учен трябва да поставя под въпрос всичко. Така че започнах да разследвам тези слухове, защото никой друг не ги разпитваше и исках да разбера какво стои зад тях, как всичко всъщност се е случило.

Разгледах списъците на починалите войници, съставени от доброволци от медиязона, за да видя кои от тях са умрели в град Буча през март 2022 г. Оказа се, че това е предимно парашутисти от Псков [руски регион, съседен Естония, Латвия и Беларус], който е бил Умирах там през целия месец, което не се приведе съвсем в съответствие с картината, представена от медиите. Затова си помислих: „Добре, нещо не се добавя тук.“

Докато продължих да събирам доказателства, сравнявайки източници и кръстосани препратки към затворници, разбрах, че те наистина са парашутистите на 76-ия въздушен отдел Pskov-заключение, постигнато и от екипа за разузнаване на конфликтите и подкрепен от кадрите за наблюдение и други материали Публикувано от Украйна.

МТ: Но митът за „Бурята в Буча“ живее, нали?

Да, тя се разпространи широко и стана много популярна – не само в Русия, но и в Украйна и Запада. Спомняте ли си противоречивото изявление на папата?

Всеки път, когато медиите споменават руските военни престъпления, има прекомерен фокус върху представители на азиатските етнически групи. Никой не иска да се справи с тази неудобна тема – хората се страхуват, че обвиняването на украинци [за расизъм] може да се възприема като морално неподходящо. Но този въпрос трябва да бъде решен.

Някои доказателства от затворници сигнализират, че етническите буряти в Украйна се третират по -лошо от руските. Това е тревожна тенденция. Това означава, че вече не можем да насърчаваме войниците на Бурят да се предадат, защото никой не знае какво би могло да им се случи.

Също така се страхувам, че руската пропаганда може да злоупотребява с тази тенденция, за да насърчи хората в Бурятия – и други азиатски републики – да се присъединят към войната, за да търсят отмъщение за своите роднини.

МТ: Можете ли да опишете процеса на събиране на информация за етническия състав на жертвите от руската страна във войната в Украйна?

Във Фондация Бурития се съсредоточихме върху три географски области, където живеят буряти: Република Бурятия, регион Иркутск и район Агински на района на Забайкалски.

Събрахме некролози от социалните медии, публикации, направени от роднини, информация, изпратена ни в частни съобщения и доклади за местната телевизия.

МТ: Много коренни хора приеха руски първи и фамилия в резултат на политиките за принудително русификация и християнизация на Москва през вековете. И така, как точно дешифрирате нечий етнос?

Аз и моите колеги доброволци не гледаме само името и снимката. Разглеждаме какво е написано в некролога, откъде е бил човекът, на какъв език са коментарите, дали тези коментари са от роднини и т.н.

Етническата принадлежност е много сложна материя и дешифрирането не е просто. Невъзможно е да се автоматизира този процес.

В проучване, публикувано в Journal of Computational Social Science, Алексей Бесуднов от Университета в Ексетер използва AI за търсене на „етнически“ имена в списъците, съставени от Mediazona. Но честно казано, не съм съгласен с неговите заключения.

МТ: Наскоро сте превключили фокуса си върху преброяването на загубите сред коренните общности с малки номера на Сибир и Севера. Какво ви подтикна да направите това?

Никой не говори за тях, но когато класирате етнически групи по броя на смъртните случаи на глава от населението, Чукчи, Udeges, ескимос и ненети, например са далеч пред Бурятите, и на Tyvans, например. Коренните общности с малки номера са свръхпредставени във всички списъци, включително тези на войници, наети от затворите-най-вероятно прекомерното лишаване от свобода сред тези народи също играе роля.

Например, за Nenets [чието общо население в Русия е около 50 000] загуби на глава от населението са приблизително същите като тези на Tyvans [които наброяват 295 000].

Друг пример: село Елабуга в района на Хабаровск. Там живеят осемдесет коренни семейства, а 15 мъже от тези семейства са мобилизирани, докато други 10 уж са подписали договора като „доброволци.“ Това са ужасяващи числа.

Тези общности се нуждаят от мъжете, за да поддържат традиционния си начин на живот, което означава, че могат да загубят своята културна идентичност изцяло в резултат на тази война. Това е по същество изтребването на цели нации – това е ужасяващо.

МТ: Вие също наблюдавате общите тенденции във военните загуби на Русия; Бихте ли ни казали какви са най -новите цифри за ситуацията на предната линия?

Няма да бъда първият, който каза това, но 2024 г. беше най -кървавата година от тази война. Скоростта, с която смъртта се увеличава, нараства драстично.

Втората забележителна тенденция е промяна в загубите към Запада [на Русия]. Тоест, Buryatia вече не е сред водещите региони по броя на жертвите. Вместо това върхът е … Башкортостан и Татарстан, както и регионите на Свердловск и Челябинск.

Ситуацията с Bashkortostan и Tatarstan е катастрофална. Броят на жертвите от там продължава да се издига, без край в полезрението. Двете републики са големи региони на населението-особено в сравнение с Бурятия-но те все още се класират около 20-то място в смърт на глава от населението от 83 региона плюс няколко окупирани територии. Това означава, че загубите им на глава от населението вече са значително над средното за страната. Те дори са надминали републиките Саха (Якутия) и Калмикия.

Този скок на загуби започна след мобилизиране … Когато нападението срещу Avdiivka започна през октомври 2023 г., забелязах рязко увеличение на жертвите от Bashkortostan. По това време прогнозирах, че Bashkortostan ще поеме водещата роля в загубите – и че прогнозата се сбъдна.

Москва регион също е на четвърто място по загуби – нещо, което не сме виждали преди. Въпреки че в региона има много военни части, те не са участвали силно в активна битка до определен момент от войната. Изглежда [властите] умишлено се опитаха да избегнат загуби [сред войниците] от Москва и региони около него, но сега те също се изпращат до мелницата.

МТ: Какво чувствате при обработката на всички тези списъци и статистически данни?

Наистина е трудно да разгледаме всичко това. Имам чувството, че лично опознах поне 500 мъртви мъже, докато ръчно обработвам цялата информация.

Ужасяващо е.

Особено когато става въпрос за коренни общности с малки номери, които са 100% жертви на тази ситуация, тъй като те са силно зависими от правителството и често нямат достъп до квалифицирана правна помощ.

Никой от тях никога не се е опитвал да оспори [получаването на военна] мобилизация [призоваване] в съда – въпреки че има основания за това – просто защото не могат да получат достъп до компетентен адвокат, който също е достатъчно смел, за да поеме такива случай. Това е първият брой.

Вторият въпрос е тяхната катастрофална зависимост от държавата, тъй като традиционният им начин на живот по същество е криминализиран. Руските закони за опазване на околната среда не само не успяват да защитят природата, но и са оформени да превърнат тези хора в престъпници.

Ужасяващо е да станете свидетели на смъртта на хората от тези общности, защото осъзнавате, че в едно или две поколения цели култури лесно биха могли да изчезнат – и никой не знае или не се интересува от това.